October 21st, Xinran Group grandly held the "Outstanding Agent with Over Ten Years of Cooperation" award ceremony in Colombo, the capital of Sri Lanka. This ceremony is not only a testimony and recognition of the in-depth cooperation between the two parties over more than a decade, but also marks a new stage in Xinran Group's localized layout in the South Asian market, injecting stronger impetus into the popularization and upgrading of air compressor equipment in the local industrial sector.
10月21日，信然集团在斯里兰卡首都科伦坡隆重举行“十年以上优秀代理商”授牌仪式。此次仪式不仅是对双方十余年深度合作的见证与肯定，更标志着信然集团在南亚市场的本地化布局迈入新阶段，为空压机、中央空调等设备在当地工业领域的普及与升级注入更强动力。
The award ceremony was filled with a warm atmosphere, with the General Manager of Xinran Group, the core team of the Sri Lankan agent, and representatives of local industrial partners in attendance. At the ceremony, the General Manager of Xinran Group reviewed the cooperation history between the two parties: Since the establishment of cooperation more than ten years ago, the Sri Lankan agent has always introduced the high-quality air compressor products of Shanghai Xinran into local core fields such as manufacturing, construction, and energy with professional service capabilities and solid market development spirit. It has not only achieved a continuous increase in product market share, but also won wide recognition from local customers through timely after-sales responses and customized solutions, becoming a "Golden Partner" of Xinran Group in the overseas market.
授牌仪式现场氛围热烈,信然集团董事长卜庆团DAVID、斯里兰卡代理商核心团队NIPUNA及当地工业领域合作伙伴代表共同出席。仪式上，信然集团董事长回顾了双方10多年的合作历程：自十余年前达成合作以来，斯里兰卡代理商始终以专业的服务能力、扎实的市场开拓精神，将上海信然的高品质空压机产品引入当地制造业、建筑业、能源等核心领域，不仅实现了产品市场占有率的持续攀升，更凭借及时的售后响应与定制化解决方案，赢得了当地客户的广泛认可，成为信然集团海外市场的“黄金合作伙伴”。
"The stability and energy efficiency of Xinran Group's air compressors fully meet the needs of Sri Lanka's industrial development, which is the core foundation for our long-term cooperation," the person in charge of the Sri Lankan agent said in his speech. Over the past ten years, the two parties have always maintained efficient collaboration in product supply, technical support, market strategies, and customer service. Especially when responding to the needs of local complex working conditions, Xinran Group's technical team can always respond quickly to jointly solve practical problems for customers. This "win-win and symbiotic" cooperation concept is the key to the vitality of the cooperation between the two parties after more than ten years.
“信然集团的空压机在稳定性、节能性上完全契合斯里兰卡工业发展的需求，这是我们能够长期携手的核心基础。”斯里兰卡代理商负责人在致辞中表示，十年来，双方从产品供应到技术支持，从市场策略到客户服务，始终保持高效协同，尤其在应对当地复杂工况需求时，信然集团的技术团队总能快速响应，共同为客户解决实际问题，这种“共赢共生”的合作理念，是双方合作跨越十年仍保持活力的关键。
Subsequently, the General Manager of Xinran Group formally awarded the "Outstanding Agent with Over Ten Years of Cooperation" medal and certificate of honor to the agent, and announced that more targeted support policies will be provided to it in the next three years, including priority supply of new-generation energy-saving air compressor products, enhanced localized technical training, and sharing of digital marketing resources. These measures are designed to help the agent further expand its market share and improve its service capabilities.
随后，信然集团董事长卜庆团为代理商正式授予“十年以上优秀代理商”奖牌与荣誉证书，并宣布将在未来三年为其提供更具针对性的支持政策，包括优先供应新一代节能空压机产品、加强本地化技术培训、共享数字化营销资源等，助力代理商进一步扩大市场份额，提升服务能力。
As a leading enterprise in China's air compressor industry, Xinran has always adhered to the strategy of "Technology-Driven, Global Layout", and the Sri Lankan market is an important fulcrum of its South Asian layout. This award ceremony is not only a summary of past cooperation, but also a starting point for the two parties to embark on the next decade of cooperation. In the future, Xinran will continue to rely on its technological innovation advantages and work with global partners to provide efficient and energy-saving air compressor solutions for industrial development in more countries and regions, and jointly create a new future for green industrial development. We also sincerely welcome outstanding peers and agents from around the world to join the Xinran Group family, work together to explore the market, share development opportunities, and jointly depict a new blueprint for win-win cooperation in the industrial equipment field!
作为国内空压机领域的领军企业，信然始终坚持“技术驱动、全球布局” 战略，斯里兰卡市场是其南亚布局的重要支点。此次授牌仪式既是对过往合作的总结，更是双方开启下一个十年合作的起点。未来，信然将继续依托技术创新优势，与全球合作伙伴携手，为更多国家和地区的工业发展提供高效、节能的空压机解决方案，共创工业绿色发展新未来。我们也诚挚欢迎全球各位优秀同行及代理商加入信然集团大家庭，携手深耕市场、共享发展机遇，共绘工业装备领域合作共赢新蓝图！
