近日，信然集团中东有限公司战略正式启航！信然集团中东战略持续落地，以迪拜、阿布扎比两大核心城市作为区域双支点，全面开启中东海湾市场深度布局，标志着信然集团正式发力油气能源、算力基础设施、燃气发电、暖通领域四大核心赛道，同步拓展氢能装备业务。
Recently, the strategy of Xinran Group (Middle East) FZCO officially sets sail ! Xinran Group’s Middle East strategy continues to advance. With Dubai and Abu Dhabi as the two core regional pivots, the Group embarks on in-depth development in the Gulf market. This marks Xinran Group’s official expansion into four core business sectors: Oil & Gas Energy, Computing Infrastructure, Gas Power Generation and HVAC, alongside the development of hydrogen energy equipment.
阿布扎比作为阿联酋首都，是中东油气产业核心聚集地。信然立足阿布扎比，面向当地石油公司，提供管线压缩机、工艺气体压缩机组、海工配套装备，同时布局制氢、储氢、加氢成套设备，助力中东传统能源低碳转型。迪拜作为国际商贸与算力枢纽，重点承载算力产业对接、商务洽谈、国际客户接待功能，依托自研磁悬浮水冷机组、燃气发电机组，燃气轮机等为大型AI算力中心提供散热、备用供电一体化配套方案。
Abu Dhabi, the capital of the United Arab Emirates, serves as the core hub of the Middle East oil and gas industry. Based in Abu Dhabi, Xinran provides pipeline compressors, process gas compressor units and offshore supporting equipment for local oil companies. Meanwhile, the Group deploys complete sets of hydrogen production, hydrogen storage and hydrogen refueling equipment to support the low-carbon transformation of traditional energy in the Middle East.Dubai, an international commercial and computing hub, focuses on computing industry docking, business negotiation and international customer reception. Leveraging self-developed magnetic suspension water-cooling units, gas generator sets and gas turbines, Xinran provides an integrated supporting solution for heat dissipation and backup power supply for large-scale AI computing centers.
迪拜与阿布扎比协同联动，辐射沙特、巴林、阿曼、伊朗、伊拉克、科威特等整个海湾区域。信然集团将依托国内装备制造优势，为中东客户提供本地化技术交流、设备供应与全周期运维服务。未来，集团持续深化中东产业合作，携手当地企业共同推进能源产业升级与算力基础设施建设。
Dubai and Abu Dhabi work in synergy to cover the entire Gulf region, including Saudi Arabia, Bahrain, Oman, Iran, Iraq, Kuwait and other countries. Relying on its domestic equipment manufacturing strengths, Xinran Group provides Middle East customers with localized technical exchanges, equipment supply and full-lifecycle operation and maintenance services. Going forward, the Group will continuously deepen industrial cooperation in the Middle East, and join hands with local enterprises to promote the upgrading of the energy industry and the construction of computing infrastructure.
